Владимир Беляев тег http://novymirjournal.ru/index.php/blogs/latest Wed, 12 Dec 2018 02:32:46 +0300 Joomla! - Open Source Content Management ru-ru «У бездны на краю растет трава» http://novymirjournal.ru/index.php/blogs/entry/u-bezdny-na-krayu-rastet-trava http://novymirjournal.ru/index.php/blogs/entry/u-bezdny-na-krayu-rastet-trava

Впервые я услышал о Робере Десносе в 1981 году, когда работал в археологической экспедиции под Севастополем. Публика там собралась довольно разношерстная, и был там человек Миша. Ему было за сорок, он был церемонен и представлялся переводчиком, и нам - 20-летним студентам - казался глубоким стариком.

Однажды вечером у костра он сказал, что почитает свои переводы сонетов Робера Десноса.


Read more]]>
telega1@yandex.ru (Губайловский Владимир) Без категории Mon, 07 Mar 2016 06:58:45 +0300