Стихотворение на английском в переводе Марка Вингрейва

Watch fine detail, flowing
Through the fibre-optic strands,
Although the territory
Has become all so familiar,
Fairy tale
Matter drifting in the ether
Had reached higher in gold leaf.

В блоге Марка Вингрейва 

Наблюдай детали, пропускай
Себя сквозь оптохимическое волокно,
Но край
Настанет всё равно,
Дивный край
С плывущими по воздуху веществами
В золотой бумаге, которые выше стали.