03-05-2016
Издание довольно давнишнее, и лучше было бы читать по мере выхода, если не на языке оригинала, то хотя бы у нас. Не то чтобы 10-15 лет назад деконструктивизм с постструктурализмом были актуальнее, чем сегодня, просто я была ещё тёпленькая и свеженькая после филфака. Сейчас-то я у Лоджа больше всего люблю «Райские новости» – про пляжный туризм.
«Академический обмен»
Есть такой анекдот: «Ах, какая женщина! А ведь и она кому-то надоела…». Вот то же самое, только про филологов.
«Мир тесен»
Редкий – аналогичного что-то и упомнить не могу – случай во взрослой жизни, когда я из конца помчалась сразу опять в начало: проверять, не была ли там сразу разгадка, не провели ли меня, глупую. Провели, но всё-таки не настолько.
«Хорошая работа»
Про смычку кафедры и завода. Обнаружила у себя катастрофический пробел на месте английского рабочего романа. Причём у модного нынче неовикторианства тоже, кажется, его обнаружила (разве что у Сеттерфилд найдётся) – всё-то у них между будуаром и моленной, нет бы в литейный цех. Хотя стимпанк, до которого я в целом не охотница, может, и оно в какой-то мере.
Прям вот думаю, не ознакомиться ли с Гаскелл.
Вообще же прелесть Лоджа в том, что он очень злой и очень добрый одновременно.