Галина Крук: "Есть такая форма человеческих отношений..."

есть такая форма человеческих отношений – бывшие любовники

ушедшая нежность временами находит как рецидив заболевания:

болезненное набухание лимфоузлов памяти,

                                               аллергический насморк дистанции,

фантомные боли в теле, которое тебе уже не принадлежит

тогда помогает смотреть на воду, которая кружится

            в поддоне душа, поднимая пену,

смывая верхний, отмерший слой эпидермы

            с застаревшими рубцами прикосновений и поцелуев

тогда свернувшиеся калачиком

            скорчившиесяволоски интимности

на белой эмали поддона – как трещины,

            как щели, сквозь которые боишься упасть в никуда

(Перевёл с украинского Станислав Бельский)