Пример

Prev Next
.
.

ЛитературоНЕведение

  • Главная
    Главная Страница отображения всех блогов сайта
  • Категории
    Категории Страница отображения списка категорий системы блогов сайта.
  • Теги
    Теги Отображает список тегов, которые были использованы в блоге
  • Блоггеры
    Блоггеры Список лучших блоггеров сайта.
  • Авторизация
    Войти Login form

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение

Кстати, а почему в русском языке «шулер» - слово с таким отрицательным
окрасом? Активно отрицательным. Оскорбительное.
Что такого оскорбительного – для нутряного, живого, сермяжного
словообразования – в науке?

В школьном обучении?

Несчастный «шулер», в общем-то, это – derSchüler (нем.) – «школьник», «школяр».

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение

1. Если на вопрос: “Почему обосрался?”, отвечаешь: “Я человек и ничто человеческое мне не чуждо”, значит, ты - философ.
2. Если на вопрос: “Почему обосрался?”, отвечаешь: “И правильно сделал!”, значит, ты - мужчина с твёрдым характером.
3. Если на вопрос: “Почему обосрался?”, отвечаешь: “Ну ты, жидовская морда!”, значит, ты - патриот.
4. Если на вопрос: “Почему обосрался?”, спрашиваешь: “А ты кто такой?”, значит, ты - бдительный.
5. Если на вопрос: “Почему обосрался?”, отвечаешь: “Попробуем ещё раз и - вместе!”, значит, ты - вождь и учитель.
6. Если на вопрос: “Почему обосрался?”, кто-то добрый, пьяный и в тельнике отвечает: “Дык, ведь!..” - он не обязательно участник движения митьков.
7. Если на вопрос: “Почему обосрался?”, начинаешь цитировать Апокалипсис, значит, ты в душе - поэт, а возможно, и - пророк.

                   ... в тишине 

Являться муха стала мне.

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение
Продолжая низменное

Подкладная и подсадная

Кажется, называя сказку «Гадкий утёнок», Ганс Христиан Андерсен подсознательно – очень даже может быть – держал в памяти подтирательного гусёнка Франсуа Рабле.
Если Андерсен читал Рабле – к фрейду не ходи..

 

Часть 1. Франсуа Рабле и его гадкий гусёнок

Недавно узнал, что слова: 1) «энциклопедия», 2) «прогресс», 3) «катастрофа», 4) «экскремент», - впервые ввёл в обиход Франсуа Рабле.

Слышал, что ещё и: «омлет».

А?! Минимум целых четыре слова – впервые ввёл! Не каких-нибудь. Пять веков – вовсю употребляемых в мире. Доживших до наших дней – родными, понятными понятиями. Вошедших, не спрашивая Госдуму, иностранными агентами в родную речь!

Если бы из неологизмов Франсуа составить облако тэгов, то этим облачком, между прочим – вполне можно охватить жизнь последнего полутысячелетия.

Такое вот раблезианство.

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории

Люди мира!

Мы выступаем от имени молчаливого большинства

за неотъемлемое право на жизнь беззащитных – за действительно бесправных. Погибающих на наших глазах.

На наших руках.

На ваших руках.

Призываем: покайтесь. Остановите убийства!

Пока ещё не поздно.

Мы – это:

Общество Защиты Живаго

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение
Ужи ужаса

Сегодня читал Мишке «Буратино». А именно – эту главу (см.).

Мальчик – в ужасе – слушает. Изредка задавая вопросы.

Я – в ужасе – продолжаю:

«Из облака, похожего на кошачью голову, упал черный коршун -- тот, что обыкновенно приносил Мальвине дичь; он вонзил когти в спину полицейской собаки, взмыл на великолепных крыльях, поднял пса и выпустил его...
Пес, визжа, шлепнулся кверху лапами.

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение
Что делать и как обустроить

Герцен в "Былое и думы" - интересней, порой, Салтыкова-Щедрина. Которому бы всё хиханьки да хаханьки.
Вот описывает он, как их крепостной староста ходил отдавать от общины в рекруты паренька, негодного к строевой - вместо годного и нужного в деревне.
За взятку, естественно - и не в первый раз.
И – о, диво!: нарвался народный староста на остзейца, графа Эссена:
«Но Эссен, недовольный ни собственной чистой совестью, ни страхом несчастного крестьянина и желая, видимо, искоренить inRussland взятки, наказать порок и поставить целебный пример - написал в полицию, написал губернатору, написал в рекрутское присутствие о злодейском покушении старосты. Мужика посадили в острог и отдали под суд.»...

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение

Барышни пушкинского списка, нежные, наивные... Поздняк метаться!

Это – thriller

«..Лицо его было выразительно, конечно, но некоторая злоба и насмешливость затмевали тот ум, который виден был в голубых, или, лучше сказать, стеклянных, глазах его. Арапский профиль, заимствованный от поколения матери, не украшал лица его. Да и прибавьте к тому ужасные бакенбарды, растрепанные волосы, НОГТИ КАК КОГТИ, маленький рост, жеманство в манерах, дерзкий взор на женщин, которых он отличал своей любовью, странность нрава, природного и принужденного, и неограниченное самолюбие - вот все достоинства телесные и душевные, которые свет придавал русскому поэту XIX столетия. Итак, все, что Анета могла сказать после короткого знакомства, есть то, что он умен, иногда любезен, очень ревнив, несносно самолюбив и неделикатен». (Пушкин в воспоминаниях Анны Алексеевны Олениной).

Сегодня в нашем иллюзионе – продолжение!

О том, что женитьба Остапа Бендера на мадам Грицацуевой, которую всякий знает и помнит, оказалась не выдуманной из головы.

А – записанной по памяти! В «зеркальном» варианте.

 Учёные-литературовсеведы, кажется, прошли мимо этого эпизода.
Никто не удосужился сопоставить. Какгрится.

Лишь сейчас понял: почему в «Трёх Толстяках» Олеши этих Толстяков – трое.

«Тоже мне – бином Ньютона.»

Но ведь это же – перевёрнутая проекция: три сестры.. Нет, не по Чехову. Три сестры – Суок!

Вот они, негодяйки.

Странно только: почему у олешинских Трёх Толстяков – один общий наследник?.

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение

Помните, как ХХ веке называли победители свой победивший класс?
Правильно: «гегемон».
Почти 100 лет: скажешь: «гегемон», - ничего объяснять не надо.
Никому.
Потому что чаще – некому.
А Михаилу Афанасьевичу, вот, Булгакову, пересмешнику и кощуну – вечно ему что-то объяснять себе надо было.
Себе – в первую голову. На свою голову.
Объяснять – освежая устоявшиеся, под неустанной заботой, т.ск., и руководством, новосемантические наши архетипы.
Проверяя на прочность концепты победителей.
Вечно ему надо было..
Опасное дело.
Но – весёлое.
Такой вот Булгаков был – первый московский концептуалист. Первейший.

Нет, лучше – с большой буквы – как «Первый Московский Медицинский» – Первый Московский Концептуалист. Прототип. Одновременно – замечательнейший писатель магического классического направления.
Концептуалисты, они – вообще, в основном – на классической почве растут.
О чём это ?
А об – освежениии и проветривании быстропортящихся, за столько лет слежавшихся концептов наших.
Ну вот возьмём, хотя бы, наиболее часто в романе «Мастер и Маргарита» упоминаемое, официально устоявшееся звание: «игемон».
Нет: запоминается – и плащ всадника «с кровавым подбоем», и другое – звание прокуратора Иудеи, и знаковое имя – Пилат.
Но!
Наиболее частотное, наиболее повторяемое – акцентированное! – обращение к прокуратору в романе: «игемон».
Уже в первой окончательной редакции романа, в середине опасных 30-х – акцентированное.
Оставленное – и к 37-му, и к дальнейшим трём небезопасным годам..
Достаточно, достаточно у нас было пушкиноведов в шинелях – «из железных ворот ГПУ», - чтобы...

Нет?
А, может – не достаточно?

Может я - первый? (Не льсти, не льсти. Художник.).
А может, - просто: читатели энциклопудий, пушкиноведы, знатоки античности, читавшие рукопись в поздних 30-х, проталкивающие её, купированную, через 30 лет в журнале «Москва», оказались – настолько порядочными, что ...?..

И – не донесли?
Загадочно. Не может быть, чтобы юный, или не очень юный читатель, наткнувшись в романе на «игемона» – не потянулся бы к полке с тяжелыми коричневыми томами. К потрёпанным корешкам..?..  Не говоря – Чудакова..
Но, - как бы там ни было.

Смотрим в словаре, смотрим в энциклопедии:
«... ИГЕМОН (греч.
hegemon, предвожу, от ago, веду, гоню (Родственник агонии. - Д.Ф.)). Начальник области.
("Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)
ИГЕМОН - первенствующей, главенствующий, то же, что ГЕГЕМОН.
("Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)»
Так вот: «игемон» – то же, что «гегемон»! –это и есть Пилат.
Гегемон – это Пилат.
Вот и весь сказ.
Опасный, опасный был человек, Булгаков! Не наш человек. Белая косточка.

Белая гвардия, одним словом.

 

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение
«Я пью за военные астры..»

Три года подряд (здесь, здесь (тогда записал: «...сферическими артиллерийскими цветами..») и здесь), - нет, ну – три года подряд! – три раза бросался записывать вспыхнувшие на небе соображения по поводу одной строчки Мандельштама...
Да было темно.
И не было ручки. Не было бумаги.
Был – стаканчик.

Ночная река. Фейерверк, дружеская пьянка..
А ведь – очевидное!
Не только в результате стаканчика.

Привязка к тегам Мандельштам

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение

Как-то раз (1980-й?), тогдашней моей спутнице жизни, талантливой актрисе, бездипломной ученице Образцова, потребовалась официальная бумажка – для повышения зарплаты в кукольном театре. Простая формальность – любые «корочки». Те медсестринские, которые она, ни дня не проработав, хранила неизвестно зачем, вроде, не годились.

Что делать: вздохнув, поступила девушка (нормально, между прочим, читающая, с хорошим чувством юмора) в «кулёк», местное культпросветучилище.

В первый же месяц – сочинение. Вольная тема.

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение

"Что, мать моя, это случилось? – спрашиваю я, – шум какой?" – "Да это, – говорит, – Михаил Павлович* изволит солдат учить". – "Где это?" – "На нашем дворе". Понравился сквер – гладко и зелено. /.../ Ну, думаю, это – пустяки. "Позови дворецкого". Пришёл дворецкий;, я ему говорю: "Ты сейчас заложи тележку да поезжай в Петербург и найми сколько найдёшь белорусов, да чтоб завтра и начали копать пруд". Ну, думаю, авось НАВАЛЬНОГО** учения не дадут под моими окнами. Всё это невоспитанные люди!.
(А. И. Герцен, "Былое и думы").
..................................
* Михаил Павлович – брат Николая, начальник военно-учебных заведений, бездушный формалист и самодур, "герой Марсова поля".
** НАВАЛЬНОГО – морского (от франц.)

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение

Ещё мальчиком-дошкольником пытался постичь, не понимал: а почему в "Курочке Рябе" - "дед плачет, баба плачет"?..
Помните, в самом начале - какая
  цель?
Цель - разбить овальную золотую загадку. С непонятной целью.
Деконструировать.
"Дед - бил, бил - не разбил. Баба - била, била - не разбила.".
Но вот - но наконец-то! - счастливая случайность: желаемое свершилось. Достигнуто.
Разбито!
"И тут кончается искусство" - и начинается невообразимое.

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение

Апропо: о яйцах.
Вернее - яичке.
Была как-то в Кёльне, в 2002-м, грандиозная – занявшая все залы огромного музея изобразительных искусств – выставка плюс показ фильмов Мэтью Барни.
Название: «Кремастер». Потрясающе, должен сказать!
Как врач унд анатом, тут же и расшифровал Лёше Парщикову (ему заказали статью, для НЛО, кажется) что, на латыни, «мускулюс кремастер» это
 – «мышца, поднимающая яичко». Мышца эта активизируется гормонально – в альковных и др. форсмажорных-форсминорных ситуациях. 
Невелико, в общем-то, открытие. Это анатомическое название дотошные немцы – тут же в рецензиях и расшифровали.
А вот, через месяц где-то, до меня, человека без английского, - дошло:
 это ведь ещё и –  «Криэйтив мастер»!

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории

Когда приспичит излагать
В рассудке здравом,
Законом как пренебрегать
И римским правом,

Когда прижат к стене врагом
И поздно драться,
Гоним, обложен (всё!, кругом…)
Как отыграться? –

Позднее, ранее,
Хотя бы в перспективе?
– Евангелия.
– Мемуары.
– Детективы.

Нотабене: не путать аваров с аватарами!:)
А вот во времена Льва Н. Толстого молодые люди не забивали себе голову – не только компьютерным слэнгом, но и – мусором новейших дат. Скажем: тем, что случится в мире после 1848 года.
И 1914-го.
И после 1917-го.
И 1941-го
До 2011-го включительно..

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение

"Я получила прозвище «дикая девочка», потому что ходила босиком, бродила без шляпы и т.д., бросалась с лодки в открытое море, купалась во время шторма, и загорала до того, что сходила кожа, и всем этим шокировала провинциальных севастопольских барышень." 

"..загорала до того, что сходила кожа,..". Да.
Пока сама, из провинциальной одесско-севастопольской девочки - не выросла в столичную киевскую барышню. 

С царскосельской прокладкой.
Ну да, ну да: прабабкины корни.. Как же без них.
А вот у Ани Горенко, черноволосой красавицы, кожа - ах, матова!
Черноволосые красавицы – с белой, нежной, матовой кожей (и зонтик китайский от солнца - чтобы нигде не загореть) - были в те времена таким же идеалом, как и теперешние коричневые чаровницы горячего и холодного копчения.
Плюс - восточная горбинка на периносице: Ахматова. Ах, матова!

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории

Нет, ты прикинь: СССР. Кругом плакаты – в школе, на вокзале – фигуры в солнечных одеждах – обнявшись: чёрный, жёлтый и белый – братья навек.

Или, ещё чаще: чёрная, жёлтая и белая рука – сплелись в рукопожатии.

Прямо на подкорку пишут.

Дружба рас. Мы за мир.

Корочкой занюхивай.

А не расисты какие.

А я маленький такой – книжки затрёпанные читаю: про индейцев. Про краснокожих.

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории

       * * *

 

Фанфан - чёрно-белый Тюльпан,
Рубашка апаш нараспашку.
Экранный Пропал-Или-Пан –
Свободы двухмерной замашки:

Всё побоку – лажа, мура –
Свободней, свободней в движеньях!
Немножечко воображенья:
Пора, джентльмены, пора,

 

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение

Эй, кто дожил?

А кто помнит?: в советских учебниках были такие – «белочехи».

С них, как и было сказано, и началась Гражданская война.

Белофины.

Белополяки.

Белоденикинцы.

Белоленточники – туда же.

Привязка к тегам ЛитературоНЕведение

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории

Увидел, благодаря этому фото, исполинских кальмаров Гауди – изнутри.

Глазами некоего, придуманного Ионы. Поселившегося там холодным осенним временем. 

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение

В интерпретации действующих лиц, 

или

Особенности перевода

«13.декабря 2013. INTERFAX.RU – КНДР официально подтвердила, что лидер страны Ким Чен Ын казнил своего дядю – одного из самых влиятельных людей в стране Чан Сон Тхэка.» 

Привязка к тегам ЛитепатупрНЕведение

Цикл:  ЛитературоНЕведение

Тредиаковский. 

Тот самый.
Который: «Чудище обло, огромно, озорно, стозевно...».
Практически, неизвестный. Мне, во всяком случае – до последних лет.
Первый русский профессор. Оказался – неожиданно ярким. Не хуже Ломоносова. 
Ломоносов, тот – со своими, обозом в Москву.
Тредиаковский – один, пешком, через незнакомую, не такую тогда и комфортную, чужую ойкумену – на запад.
Сначала – мечта любого подростка: каким-то образом - устраивается на судно, идущее в Гаагу.
Оттуда – ЧЕРЕЗ ВСЮ ЕВРОПУ – НОГАМИ, без денег, прёт пешим ходом в Париж («шедши пеш за крайней уже своей бедностию»).
В Сорбонну.