Пример

Prev Next
.
.

  • Главная
    Главная Страница отображения всех блогов сайта
  • Категории
    Категории Страница отображения списка категорий системы блогов сайта.
  • Теги
    Теги Отображает список тегов, которые были использованы в блоге
  • Блоггеры
    Блоггеры Список лучших блоггеров сайта.
  • Авторизация
    Войти Login form
Самые последние записи
Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
Они по-разному смеялись. Рабле и Нострадамус - 2

Продолжение. Начало здесь.

3.

Трудно сказать, что конкретно могло столь сильно разозлить почтенных професоров Сорбонны в книге Рабле. На эту честь претендует много эпизодов. Возьмем, к примеру, такой.

В 9-й главе Пантагрюэль знакомится с Панургом – энергичным, симпатичным и много знающим человеком, который становится его другом. А в 29-й главе славный король Пантагрюэль безжалостно расправляется с армией врагов-великанов и их предводителем Вурдалаком. После чего обнаруживается, что в ходе битвы случайно погиб Эпистомен, любимый учитель короля. Его нашли мертвым, держащим в руках свою окровавленную голову. Король страшно расстроен и безутешен. И тогда Панург берется исправить положение.

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории

этюд из далекого прошлого

Жили на свете сосед и соседка: ветеран гражданской войны Пал Иваныч и самогонщица по прозвищу Паучиха. Старик ворчал: куда бы он ни пошел, ни поехал, всюду встречается на его пути эта чертова бабка. Если бы он не считал себя стихийным материалистом, то мог бы подумать, что вышеуказанная старуха заполонила собой всю здравомыслящую вселенную. Куда бы он, ветеран всех мероприятий, не явился: в сельсовет, в магазин, на собрание пайщиков -- везде и всюду она, Паучиха! Просто наваждение какое-то, хлеще всяких чертей и русалок!.. Всюду эта Паучиха шныряет, бормочет, приценивается, дает советы, расспрашивает, отчитывает. И всегда ей чего-то надо. Воистину идеологическая бабка!

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
Неисповедимы пути

Из мультимедийного проекта "Такая английская история"

В 1533 году Генрих VIII решает отвергнуть духовную власть Папы Римского над Англией. Идейная протестантская революция в Европе оборачивается в случае Англии "революцией сверху", отталкивающейся от чисто экономических соображений, распаленных к тому же страстью Генриха к Анне Болейн, на которой Папа не позволял ему жениться. Читателю предлагается художественная реконструкция момента приятия этого решения. Маленькое добавление: из хроник известно, что Генриха VIII в зрелом возрасте очень мучило странное дерматологическое заболевание - обширная язва на ноге.

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
Продолжение. Сонеты Шекспира 122 - 126

122.

Твои записки у меня в мозгу,

В той памяти, что все еще тверда.

Я этот дар бесценный сберегу,

Вне всяких строк и сроков, навсегда.

Покуда это сердце, этот мозг

Приемлют дар природный бытия,

Пока нас не сомнут, как мягкий воск,

Дотоле запись не уйдет моя.

Немного в бедном схроне я храню

Твоей любви учета не веду.

Вернуть страницы? Не повременю,

В моей скрижали весь ты на виду

     Для памяти не надо костылей

     Она прочней бумаги, букв точней.

Письма в российскую тюрьму о путешествии по Австралии - 2

Дорогой … !

Я продолжаю рассказ о путешествии по Австралии. Надеюсь, вам интересно читать про нашу жизнь.

В прошлом письме я остановилась на ночевке в городке Хей, где во время Второй мировой войны был самый необычный лагерь среди стран-союзников антигитлеровской коалиции: в 1941 году сюда привезли «нежелательных иностранцев», большинство из которых были евреями, пытавшимися найти приют в Англии после бегства из Германии и Бельгии. Прошло два года, прежде чем власти разобрались в ошибке и разрешили им вернуться в Европу или остаться в Австралии. А пока они находились в Хее, узники, среди которых было много людей выдающихся, устраивали театральные представления и спортивные состязания, и даже выпускали собственные деньги.

Привязка к тегам Письма из Австралии

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
В отсутствие Моисея

Скажем прямо – Моисея ни в одной из эмиграций не было. Не стала ни одна эмиграционная волна тем библейским Исходом, о котором иногда пишут историки.

Добавлено : Дата: в разделе: СССР
«..для блага человека»

Сэсэсэр нынче на стольких устах невинных.. Вспомним и мы что-нибудь хорошее. Нелетальное что-нибудь. С детства знакомое.
Ну, - отечественный самопальный импорт, например.
Изделия «цеховиков», смертельно рискующих и пьющих подпольное шампанское.
Нехитрое счастье наше.
О хитрых схемах времён сэсэсэра известно не много.
Как и о схемах вольных трубососов 2000-х.

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
Мифотворчество как процесс

Ноам Хомский писал: «Существуют глубокие запретительные (very deep and restrictive) принципы, определяющие природу человеческого языка и коренящиеся в особенностях организации (are rooted in the specific character) человеческого сознания»

Сама по себе, мысль эта дает возможность предположить то, что, в том числе, поэтическая функция языка является встроенной потребностью человеческого сознания. Поэтическая и мифотворческая функция очень тесно связаны с потребностью в человеке веры, - прежде всего веры не в то, что человек видит, но что хотел бы/подразумевал бы видеть вместо реальности (например, самого себя как движитель событий; некую конспирологию; или промысел; или чудо, и пр.).

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории

Привычка

Одна из любимых привычек –

Подолгу стоять у окна:

Деревня. Дорога, в кавычках

Столбов телеграфных, видна.

Привязка к тегам вещий сон война воспоминания

Добавлено : Дата: в разделе: мысли вслух
Бьётся в тесной печурке огонь...

13 октября 1899 года родился Алексей Александрович Сурков

В 1920-х годах его сразу же вселяют в когорту пролетарских писателей. В отличие от не переросшего, по политическим соображениям, из «крестьянских» в «пролетарские» Шолохова. В будущем единственного нобелиата из всей дружной братии соцреалистов.

Основа сюжетов — армия, армейский быт, предназначение солдата.

Простые и очень точные стихи А.Суркова рассчитаны на «крепость присяги и тяжесть ружья». Главные герои: «заставская братва». Деревенские, пейзажно-пейзанские сюжеты — редкость. В его текстах, вокруг, повсюду — или предзнаменование войны. Либо же сама война, предметная и обыденная. Без романтики: «…боем кончается день, начатый криком тревоги».

Привязка к тегам ВОВ
Письма в российскую тюрьму о путешествии по Австралии - 1

Данный текст появился как письма специфическому адресату – российскому политзаключенному, находящемуся в СИЗО, тюрьме, колонии, тюремной больнице. Эта часть проекта «Сказки для политзаключенных», который возник у Елены Эфрос и компании как попытка поддержать людей, находящихся в заточении за свои убеждения – рассказывать им истории, писать о том, что происходит на воле, делиться своими мыслями.

Привязка к тегам Письма из Австралии

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
Они по-разному смеялись. Рабле и Нострадамус

Очнувшаяся от спячки Европа постепенно отряхивает с себя серую пыль средневековья. Недавно народившийся 16-й век еще спотыкается на поворотах, но неумолимо набирает силу. Всё переплетается – политика, искусство, новые веяния, античные достижения.

Томас Мор пишет книгу «Утопия» – о придуманном острове с идеальным, по его мнению, государственным устройством.

Англия спускает на воду двухпалубный корабль весом 1000 тонн, с 70 пушками на борту.

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
Тайна Годо

Это анализ первого акта пьесы Сэмуэля Бэкетта «В ожидании Годо» («En attendant Godot»), а также мой авторский перевод первого акта пьесы. 

Вещь была написана в 1949 году, премьера прошла в Париже в 1953. Это пьеса абсурда драматурга-модерниста. 

Реплики в пьесе, в основном, коротенькие. Действующих лиц всего пять. Весь сюжет абстрактен и не предполагает дорогих (никаких) декораций. Первое ощущение от чтения такое, что текст написан левой ногой, часа, эдак, за три, - от нечего делать, под пивко. Для неинформированного зрителя пьеса - скучнейший выпендреж. 

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
Филип Ларкин. Переводы

СВАДЬБЫ В ТРОИЦУ

 

Я в Троицу едва не опоздал

На поезд свой,

Но где-то в час ворвался на вокзал

И заскочил в вагон полупустой,

Все настежь окна, жарятся мозги,

Нет мыслей, и помчало старика

Мимо задворок, улиц, городов,

Слепящих стекол, залежей трески,

Оттуда, где скрывается река,

Туда, где нет у неба берегов.

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории

ДЕМОН

В преисподней

сидел на краю,

завернутый в пропасть, как в простыню,

думал: в раю

исподнее переменю.

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
Перо и кисть

Сколько вокруг цветного! Почему тогда пыль серая? Цвета вместе дают никакой? Александр Петрович Сумароков находит точный эпитет: «Все в пустом лишь только цвете…» Выбирает самое бесцветное слово. Одна строка, а, по сути, - зашифрованное кредо. В массиве поэтического наследия Сумарокова она одна содержит слово «цвет», да еще с убийственным ярлыком «пустой».

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории

Дед

Дорога лимонадна (здесь речь о пузырьках,

Которые досадно бормочут: ох и ах!),

Одутловата, йодна – подавлена дождём.

Душа богоугодна в убожестве своём.

Привязка к тегам возраст жизнь и смерть

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
120 лет вместе. Bund и Bunt

Сегодня, 120 лет тому, если верить Википедии, 7.10.1897 в Вильнюсе был создан «Bund» («Бунд») — Всероссийский еврейский рабочий союз.
В литовском Вильнюсе.
Рабочий союз.
Всероссийский.
Еврейский.
М-м...
А теперь давай, по 120 грамм – и в обратном порядке...
Уложил?
Хорошо.

Перевод Яна Каплинского из Сапфо: что в нем произошло

В новую книгу Яна Каплинского “Улыбка Вегенера” включен перевод из Сапфо (“Фрагмент 104”, на самом деле -- 104а):

Вечер, ты вернёшь всех, коих разогнал лучезарный рассвет,
Вернёшь ягнёнка, вернёшь козлёнка, вернёшь матери дочь.

Оригинальные строки приводит Деметрий в трактате о риторическом искусстве, объясняя, что такое анафора:

Ἔσπερε πάντα φέρων ὄσα φαίνολις ἐσκέδασ᾿ αὔως,
†φέρεις ὄιν, φέρεισ† αἶγα, φέρεις ἄπυ μάτερι παῖδα.

Добавлено : Дата: в разделе: ЛитературоНЕведение
Taffy. Unable cross the line

65 лет назад, 6 октября 1952 года умерла Надежда Александровна Лохвицкая (Бучинская)

Пару слов о происхождении псевдонима Тэффи. (Немного с юморком.) Оттого как если с возникновением прозвища «Фунт» всё понятно. То с псевдонимом «Taffy», в общем-то, чуть сложнее.

Началось всё вот с этого (опять же, по моему мнению) стишка:

 

Taffy was a Welshman, Taffy was a thief.

Taffy came to my house and stole a leg of beef.

I went to Taffy's house and Taffy was in bed.

So I picked up the jerry pot and hit him on the head.

Привязка к тегам серебряный век

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
Новый Самсон

Сначала я увидела вторую из этих картин. В январе 2016 года она была в постоянной экспозиции в художественной галерее Нового Южного Уэльса. Но только взгляд на первую, написанную за девяносто два года до второй, и с 1910 года находящейся во франкфуртском музея Штадтль, привел к размышлениям и изучению источников, вылившихся в данную заметку. Увидев первую, я немедленно вспомнила вторую. Трудно было отделаться от впечатления, что на них представлены одни и те же люди, только в два момента жизни. Неважно, что их отделяет девяносто лет, долгая человеческая жизнь. Это ведь архетип, миф, девяносто лет ему – ничто, пылинка в часах.

Привязка к тегам 90-е Australia Lucien Freud Max Liebermann Samson

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
Елена Прекрасная и истоки литературы

   Мифы о Троянской Войне, «Илиаду» и «Одиссею» Гомера считают корнями европейской литературы. Но если внимательно изучить корни, можно лучше понять, что из них выросло. В троянской истории есть то, что ученые и простые читатели до меня проглядели. 

  Елена.

  После странной истории с ее похищением в малолетнем возрасте Тесеем и Пирифоем, она вернулась домой, выросла и достигла брачного возраста (допустим, в те времена - шестнадцати лет). И началось то самое ее историческое, великое сватовство на весь мир (Елена считалась красивейшей женщиной из всех до нее живших).  

    Цари всех греческих царств принялись за нее свататься. Но надо было каждому царю приплыть, привезти богатые подарки, погостить, пообщаться в доме отца Елены с ней и с ее родственниками.  

Добавлено : Дата: в разделе: Обыкновенное чудо
Владимир Даль. К 145-летию со дня смерти

145 лет назад, 4 октября 1872 года умер Владимир Даль — энциклопедист русской жизни.

Давайте правильно мыслить — в этом основа нравственности. Блез Паскаль

Никому не секрет, что в области строгих научных изысканий и в области свободного творчества, искусства имеются определённые сферы пресечения. Связанные, в общем и целом, с элементом предвидения одного другим и наоборот.

Вот, к примеру.

 

Нам казалось, мы кратко блуждали.

Нет, мы прожили долгие жизни…

Возвратились — и нас не узнали

И не встретили в милой отчизне.

И никто не спросил о планете,

Где мы близились к юности вечной…

Привязка к тегам ontologia personalis

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории

Запись, сделанная в памятном 2014-м:

Сегодня сошлось.
Сегодня, с вечера пятницы 3 октября – Йом Кипур. Судный День.
Сегодня же и – апофеоз (из-за которого стоило ли огород городить?, все эти гекатомбы трупов, миллионы убитых детей..) – День немецкого единства.
Какой-то двойной «праздник со слезами на глазах». Праздники.

Добавлено : Дата: в разделе: Кино
Мир до инъекции

В этом году сравняется век русской революции – кажется, что событие отодвинулось далеко в прошлое, но сколько бы исследований и художественных произведений ни было создано на эту тему, боль от этой трагической точки бифуркации отдаётся в поколениях. В фильме Алексея Балабанова «Морфiй» (2008) по одноимённому рассказу Михаила Булгакова метафорой русской революции стала история болезни морфиниста. Ещё в начале 1917 года доктор Поляков (Леонид Бичевин) хоть и подвержен дурной привычке, но она пока не сказывается на его работе. Конец же года становится свидетелем его гибели. Даты проговорены мельком: герои обмениваются беглыми репликами о каких-то мало интересных далёких беспорядках, пока никак не отражающихся на их повседневной жизни. Точная клиническая картина возрастания наркотической зависимости может поначалу скрыть от зрителя истинную тему произведения. Но истории наркоманов все одинаковы, и, даже несмотря на автобиографический характер рассказа, не имело бы смысла обращаться к этому тексту только ради предостережения неокрепшим душам.