Пример

Prev Next
.
.

  • Главная
    Главная Страница отображения всех блогов сайта
  • Категории
    Категории Страница отображения списка категорий системы блогов сайта.
  • Теги
    Теги Отображает список тегов, которые были использованы в блоге
  • Блоггеры
    Блоггеры Список лучших блоггеров сайта.
  • Авторизация
    Войти Login form


Василь Махно: "Частный комментарий к истории"

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
  • Размер шрифта: Больше Меньше
  • Просмотров: 2529
  • Подписаться на обновления поста
  • Печатать

"И одни народы пошли на север

а другие – на юг.

И они разминулись на тысячу лет

и те что пошли вперёд

оставляли за собой города и сёла

могильники и разбитую посуду

а те что опоздали –

подбирали за ними тишину" –

 

прочитав это в книге

с коваными серебряными наугольниками

и застёжкой которую замыкали на ключ

 

ты так и не понял к каким народам

себя причислить

 

ибо этот зазор в тысячу лет

который образовался –

когда одни повернули на север

а другие на юг –

сохранил лишь песчаный ветер

 

и ты разгадываешь тёмные слова:

и слышишь – приглушённое ржание

встревоженных лошадей

 

 

(Перевёл с украинского Станислав Бельский)

Комментарии

Василь Махно: "Cornelia Street Café"

Эльжбета Чижевская распорола каблуком

белый экран 60-х

и пришла на встречу со мной

уже в 2004

– в Нью-Йорке –

 

Василь Махно: "Smoking room"

в местах для курения

человек читающий

открывает для себя человека пишущего

надписи (по большей части) анонимные

банальные

дурацкие

и непристойные

но правдивые

 

Василь Махно: "Weekend американской семьи"

каждую субботу NN покупает телефонную карточку

как правило в ближайшем Deli Grocery

которым владеют бангладешцы

и экономит один доллар

 

Василь Махно: "Фотография 1969 года"
Для фотографии надо было подстричься – так считал дед и целое семейство – Поэтому меня привели к соседу –             он переговариваясь с дед...
Василь Махно: "На берегу реки"
Этого берега уже нет – его отрезали как ломоть хлеба к утреннему молоку.   Кое-кто говорит что он превратился в остров и поплыл против течения – в глубину тумана – и никто уже больше его не ...
Василь Махно: "Прощание с иллюзиями"
наша жизнь – это прощание с иллюзиями   которых собирается до 40 столько что остаток времени тратится в основном на прощание с ними   что поэзия – это не проза а проза – не поэзия что ...
Василь Махно: "Автомобильная эротика"

в этом путешествии по стране твоего тела

на самом деле мне не нужны

ни водительские права

ни знание правил дорожного движения

ни – в конце концов – соблюдение этих правил

 

Василь Махно: "Украинский поэт..."

украинский поэт

 

должен писать рифмованные стихи

пошли вы...

 

тянуть на себе черепашью ношу искривленной истории

болезни с подозрением на алкоголизм

 

Василь Махно: "9/10"
9/10 никогда не будет написано и сказано лишь передумано обопрись о косяк в кофейне после шумного застолья с друзьями когда перечитанные наизусть Ли Бо и Ду Фу исчезая в кругах сигаретного дыма...
Василь Махно: "О Гамлете"
Гамлет переходит из театра в театр   (наверное из-за сложного характера)   оставляя ослов-режиссёров   в полной растерянности: читать ли так тот монолог или же так не читать &n...